Здесь мы размещаем интересные слова, которые уже ушли из оборота, но иногда встречаются. Присылайте и ваши наблюдения - разместим с удовольствием.
Самобытность, диалект и слова, которые употреблялись в нашем селе до пояления современного слэнга :
- ГОМОНОК - кошелёк
- НАДЫСЬ (АНАДЫСЬ) - недавно
- БЕЧЬ - бежать
- МАХОТКА - глиняный сосуд (крынка)
- СКРЁБКА - лопата штыковая
- ШАХТЁРКА - лопата совковая
- ТЯПКА - мотыга (тяпать, а не мотыжить)
- АНУЧИ - подмотка под лапти
- ЧУНИ - лёгкая высокая и мягкая обувь для дома, сшитая из толстого войлока или подобного
- СИСЬКИМАСИСЬКИ - систематически (кто не мог выговорить)
- ЛИСАПЕТ - велосипед
- КЕТЫ - кеды (обувь спортивная)
- МАРКЕР - "грабли" для разметки грядок для картофеля
- ЖИЧИНКА - хворостина (лоза)
- СЛЕГА - тонкая жердь (дерево, для обустройства изгороди)
- ПЛЕТЕНЬ - забор из плетёного хвороста
- ПУНЬКА - летний домик в саду (появилось из Тульской области)
- ПОДКЛАСТЬ хряка - кастрировать поросёнка
- ТИСЁНКА - тонкая нитка
- ПСАРМА (ругаться) - мат или материться
- КРЫЦА - крыса
- ИЗГВАЗДАЛСЯ - испачкался
- НЕ БУРОБЬ (БУРОБИТЬ) из разговора - не придумывай, не болтай
- сено СКЛАДАТЬ - складывать
- УБОРА (УБРАТЬСЯ) - одежда (нарядиться)
- ПРИТАТУРИТЬ - присвоить что-либо
- КОРЕЦ - половник или черпак
- КОЧЕТ - петух
- ГАРНУШКА - ниша в печке для просушки варежек или валенок
- УТЕРКА - полотенце
- УТИРАЛЬНИК - носовой платок
- БАДИК - палка-трость для опоры
- ВЕСЁЛКА - плоская "доска" для размешивания теста (и шлёпания детей в качестве наказания)
- ПОЛВИК - самотканное матерчатое полотно-дорожка для застилания пола
- ТОЛКАЧ - пест для ступы
- РОГАЧ - приспособление для обхвата и удержания чугуна при загрузке в печь - УХВАТ или
- РОГАЧ - "рогатое" приспособление с длинной деревянной рукояткой для подачи и выемки чугуна из глубокой печи
- ЧАПЛЯ - "прищепное" приспособление с длинной деревянной рукояткой для подачи и выемки сковороды из глубокой печи
- ПЕЧА - печи русские
- ЭНТА ИЗБА - другая комната в деревянном доме
- ШТРАХОВКА - страховка
- АНАТОСЬ (анитось, анотось, ОНТОСЬ) - пусть (например: ОНТОСЬ лежит, это значит ПУСТЬ лежит)
- ШУМНУТЬ - позвать
- СТЫРИТЬ - украсть
- ПОСУЛИТЬ - обещать (пообещать)
- СЫПУХА (САЖА) - продукт сгорания дров в печке (чёрная грязь)
- ЗАГНЕТКА, ГОРНУШКА - элементы русской печи
- ПОГОСТ - кладбище
- РЕЛИ - качели верёвочные
- НАЧЁТЧИК - бухгалтер
- КИЛЕШОМ (человек) - голый
- НОНЕ - сегодня
- БЛЯ! – выражает различные эмоции: восторг, восхищение, страх, ужас, недоумение. Уникальное слово!
- ЧАГО (что?), КУДЫ (куда?), ВЧЕРАСЬ (вчера), НАМЕДНИ (накануне)...
Только в России живут неведомые существа: Бляха муха, Ядрёна вошь, Сидорова коза, Ядрён батон и совсем уникальный экземпляр - Ёкарный бабай.
НИЖЕ ПРЕДЛАГАЕМ ОЗНАКОМИТСЯ С ТЕРМИНОЛОГИЕЙ РОДСТВА ПЕРМСКОГО КРАЯ:
«Словарь терминов родства, свойства и духовных неродственных связей»
- бабка, бабушка – мать отца или матери, жена деда
- брат – каждый из сыновей одних родителей
- братан – братены, брательник – двоюродный брат
- братанна – дочь брата, племянница по брату
- внук – сын дочери, сына, а также сыновья племянника или племянницы
- внучка, внука – дочь сына, дочери, а также дочери племянника или племянницы
- внучатый, троюродный – о родстве, происходящем из третьего колена
- дед – отец матери или отца
- двоюродный – о родстве, происходящем из второго колена
- дедина, дедка – тетка по дяде
- дедич – прямой наследник по деду
- дочь – лицо женского пола по отношению к своим родителям
- дядя – брат отца или матери
- кровный – о родстве, в пределах одной семьи
- мать – лицо женского пола по отношению к своим детям
- одноюродный – о происхождении от одного отца
- одноутробный – о происхождении от одной матери
- отец – лицо мужского пола по отношению к своим детям
- отценачальник – старший в поколении
- отчинник, отчич – сын, наследник
- племянница – дочь брата или сестры
- племянник – сын брата или сестры
- племяш – родич, родственник
- полноюродный, родной – о происхождении от одних родителей
- прародители – первая по родословной известная чета, от которой берет начало род
- пращур – родитель прадеда, прабабки
- родоначальник – первый известный представитель рода
- сводный – о происхождении от разных родителей
- сестренница – двоюродная сестра, дочь сестры матери или отца
- сестренка, сестрина, сестричка – двоюродная сестра
- сестренич, сестрич – сын сестры матери или отца, племянник по сестре
- сын – лицо мужского пола по отношению к своим родителям
- тетка, тетя – сестра отца или матери
* * *
- братаниха – жена двоюродного брата
- братова – жена брата
- вдова – женщина, не вступившая в другой брак после смерти мужа
- вдовец – мужчина, не вступивший в другой брак после смерти жены
- деверь – брат мужа
- жена – замужняя женщина по отношению к мужу
- золовица, золовка, золова – сестра мужа, иногда жена брата, невестка
- зять – муж дочери, сестры, золовки
- муж – женатый мужчина по отношению к жене
- невестка – жена сына
- сват, сватья – родители молодых и их родственники по отношению к мужу, жене
- свекор – отец мужа
- свекровь – мать мужа
- свояки – лица, женатые на двух сестрах
- сноха, сыноха – жена сына, невестка
- сношенница – жена деверя, жены двух братьев по отношению друг к другу, невестки
- супруг – муж
- супруга – жена
- тесть – отец жены
- теща – мать жены
- шурин – родной брат жены
* * *
- брат крестный – сын крестного отца
- дед крестный – отец крестного отца
- дочь названная – приемыш, воспитанница
- дядька – приставленный для ухода и присмотра за ребенком
- кум – отец крестный
- кума – мать крестная
- мать крестная, крестовая – восприемница при обряде крещения
- мать названная – мать приемышу, воспитаннику
- мать молочная – мамка, кормилица
- мать посаженная – женщина, заменяющая на свадьбе родную мать жениха
- мачеха – другая жена отца, неродная мать
- отец крестный – восприемник при крещении
- отец названный – отец приемышу, воспитаннику
- отец посаженный, ряженый – лицо, выступающее вместо родного отца на свадьбе
- отчим – другой муж матери, неродной отец
- падчерица – дочь от другого брака по отношению к неродному родителю
- пасынок – сын неродный одному из супругов
- сводные – братья и сестры от одних родителей
- сын крестный /крестник/ – лицо мужского пола по отношению к восприемнику
- сын названный – приемыш, воспитанник
- усыновленный – лицо мужского пола по отношению к приемным родителям
- удочеренная – лицо женского пола по отношению к усыновителям.
Когда не было календаря и люди ориентировались по солнцу, а не по компасу, то говорили, примерно, так:
- Летнее стойбище располагалась в трех днях пути на полдень от этого места.
.
Толковый словарь Даля: http://arsiland.narod.ru/p2.htm
.
